Ya Fatimah Al-Zahra





Terjemahan bebas kasidah "Rhythm of Truth - Ya Fathima"
oleh Chaerudin Ahmed W

Kepada para pejalan yang memilih untuk menyatakan cinta dengan puisi, bukan dengan kekerasan dan dendam

Ya Fathima
Duhai, irama iman yang tersembunyi di kelengangan hati paling dalam
Duhai, api rindu yang mendiami ayat-ayat al-Qur'an
Duhai, lubuk hati yang dihibur Allah
Duhai, ruh yang seronok karena berjumpa Allah

Apakah,
apakah dunia tahu siapa engkau?
dari langit mana engkau datang?
Duhai, jeritan wahyu pada hati Muhammad
telah engkau titipkan seluruh rahasia
dan Ali menyaksikan

Duhai, cahaya Allah
Duhai, rahasia Allah
Kenapa pesonamu menjadi pusat perhatian semesta alam?
Ya Fathima
untaian tasbih cinta yang bersujud dalam mihrab

Dan Ali
dari pihak ayah
yang menjadi teladan para pejuang dalam seluruh pertempuran
Serta darah Husain yang menetes di padang pasir nan gersang

Duhai, pusat perputaran cahaya dan kehidupan
tempat mi'raj segala doa dan shalawat
Duhai, matahari
yang menjadi petunjuk kemanusiaan
dalam kehidupan yang sudah dekat nan kekal

Duhai, kiblat cita-cita dalam hati Muhammad
engkau ilhamkan pada kami rahasia-rahasia
dan Ali menyaksikan
Duhai, pertanda yang terlahir di setiap zaman.

اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين